*All archives* |  *Admin*

≪09  2017/10  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  11≫
--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009-02-22(Sun)

LEGACY OF AN ADOPTED CHILD

http://www.pennyparker2.com/legacy.html
LEGACY OF AN ADOPTED CHILD

Once there were two women
Who never knew each other;
One you do not remember,
The other you call "Mother."
Two different lives
Shaped to make you one;
One became your guiding star,
The other became your sun.

The first one gave you life,
And the second taught you to live it;
The first gave you a need for love,
The second was there to give it.

One gave you a nationality,
The other gave you a name;
One gave you talent,
The other gave you aim.

One gave you emotions,
The other calmed your fears;
One saw your first sweet smile,
The other dried your tears.

One sought for you a home
That she could not provide;
The other prayed for a child
And her hope was not denied.

And now you ask me
Through your tears ...
The age old question,
Unanswered through the years.

Heredity or environment ...
Which are you a product of?
Neither ... my darling ... neither,
Just two different kinds of love!

~ Author Unknown ~
 ある里親さんから、「こんな詩があるよ」と教えてもらったのだけど…

 たぶん、里親家庭で育つことができたら、この詩のように

Just two different kinds of love!

となったのかもしれない。


 育ての親がいるからこそ、

 生みの親への想いが出てくるのだと思うの。

 でもね、養護施設で捨てられ続けているということは、

 実親への思いすら持てないのだと思うのよ。

 そもそも、おかあさんってなに? から始めるのだから…

[日本語訳の絵本]
ふたりのおかあさんからあんたへのおくりもの

comment form


管理者にだけメッセージを送る

comment

初めての方へのご挨拶

告知バナー
検索ぷらす
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カウンター

from 2006/12/13/wed
total
yesterday
today

online guest:

Counter素材 

親が育てられない子に里親家庭を
Mariaの読書メーター
☆Mariaの読書メーター(編集中)

☆Mariaの最近読んだ本(編集中) Mariaの最近読んだ本
ブックマーク
 ← 全表示 Diigo ブックマーク 

Diigo ブックマーク 

 ←webで見つけたpdf資料



★被ブックマーク数

この日記のはてなブックマーク数

ページビューランキング
ブログパーツ
Google News(新着記事)
養護施設、乳児院、里親関連新着記事

新記事&コメント&トラバ
テリトリー内リンク集
必ず行く場所のLink集よ
施設の関連本(むかつく本含)
Frickr-photo

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from maria-soul. Make your own badge here.

あたし達の主張&共同管理よ

共同管理してます 里親さん応援サイト

時々webのお手伝い


わたし達の主張です 養護施設を家族・家庭と呼ばないで
STOP!犬猫「里親」名称

協賛しています
生活保護削減反対

どこの中の人?

あなたは何処から来たの?

シセツっ子川柳

☆Mariaのシセツっ子川柳
うたた寝中のちびまり

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。